Зарубежные рынки активно проникают китайские веб-новеллы, достигнув объема доходов в 4,35 миллиарда юаней

В Шанхае был опубликован «Отчет о тенденциях сетевой литературы в Китае 2024» от Китайской аудио-видео ассоциации, в котором говорится, что в 2023 году доходы китайской индустрии сетевой литературы на зарубежных рынках достигли 4,35 млрд юаней, что на 7,06% больше, чем в предыдущем году.

Сегодня китайские веб-новеллы успешно проникают на международные рынки, об этом сообщается. Возможно, в будущем искусственный интеллект и технология «ИИ-перевод» будут содействовать быстрому распространению китайской сетевой литературы за границей, сделав этот процесс доступным всего лишь одним нажатием кнопки.
К к концу ноября 2024 года зарубежные онлайн-порталы WebNovel, входящие в China Literature Limited, основную платформу для продвижения китайской веб-литературы за пределами Китая, представили более 6000 переведенных на другие языки произведений китайских авторов.
Более 2000 новых произведений, переведённых с применением искусственного интеллекта, были представлены на международных рынках в текущем году, что в 20 раз превышает количество произведений, выпущенных в прошлом году.
На фоне проведения 3-й Шанхайской международной недели сетевой литературы выделяются мероприятия, такие как круглый стол, собирающий китайских и зарубежных писателей, церемония награждения победителей ежегодного конкурса рукописей WebNovel и увлекательное мероприятие под названием «Читаем Шанхай».
Фото взято из телеграмм сообщества: Посольство КНР в РФ